Como ler melhor? Técnicas fáceis podem ajudar a entender com mais profundidade o conteúdo dos livros.
quarta-feira, 30 de setembro de 2015
terça-feira, 29 de setembro de 2015
Terceiro Segredo de Maria por Geraldo Pedroso
A dica de hoje é um livro em fase final de construção mas que já é muito aguardado pelos fãs do gênero.
Terceiro Segredo de Maria do escritor Geraldo Pedroso é basicamente uma Graphic Novel (híbrido de HQ e literatura convencional), ou seja, um livro ilustrado que une a dinâmica de uma HQ com uma narrativa mais completa e detalhada de um livro.
Sinopse:
Motivados pela crescente disputa em todos os assuntos da sociedade, homens e mulheres entraram num confronto mundial em meados de 2040 DC, que durou 6 anos e praticamente devastou todo o planeta. A este sangrento episódio da história da humanidade deu-se o nome de Guerra dos Sexos.
Terceiro Segredo de Maria do escritor Geraldo Pedroso é basicamente uma Graphic Novel (híbrido de HQ e literatura convencional), ou seja, um livro ilustrado que une a dinâmica de uma HQ com uma narrativa mais completa e detalhada de um livro.
Apocalipse 1:3 – "Bem-aventurado aquele que lê e os que ouvem as palavras desta profecia e guardam as coisas que nela estão escritas; porque o tempo está próximo”. O que aconteceria se homens e mulheres se tornassem inimigos mortais, a ponto de colocar em risco a existência da humanidade?
O enredo desta Graphic Novel apresenta uma interpretação alternativa ao Terceiro Segredo de Fátima, contado pela Virgem Maria aos 3 Pastorinhos, em 1917. Seu conteúdo ficou guardado por mais de meio século na Santa Sé e, segundo este enredo, o Apocalipse poderá não ter a sua origem em fenômenos naturais.Motivados pela crescente disputa em todos os assuntos da sociedade, homens e mulheres entraram num confronto mundial em meados de 2040 DC, que durou 6 anos e praticamente devastou todo o planeta. A este sangrento episódio da história da humanidade deu-se o nome de Guerra dos Sexos.
Temendo os reais riscos de extinção da raça humana, e associando a guerra ao Terceiro Segredo de Fátima, a Igreja colocou em prática o secular Plano do Apocalipse, se preparando por 4 anos para intervir definitivamente no conflito. Separando e confinando os inimigos em tribos controladas à força, nenhum contato entre homens e mulheres passou a ser permitido e o desrespeito a essa lei suprema se pune com a morte.
Duzentos anos se passaram e a Terra permanece com a sua população segmentada e alimentada pelo ódio estimulado entre os sexos. A Igreja, que tem o poder de Estado, controla a vida nas tribos em todos os aspectos, assim como promove a reprodução da raça humana por métodos criados e mantidos sigilosamente sob o seu controle - ninguém das tribos sabe como isso é feito.
Como foi dito no começo do post a Graphic Novel Terceiro Segredo de Fátima aceita doações através do https://www.catarse.me/TerceiroSegredoDeMaria além de sugestões em seu projeto criativo.
Acompanhe o Book Trailer narrado e comentado pelo próprio autor:segunda-feira, 28 de setembro de 2015
Autores da RMC Região Metropolitana de Campinas concorrem ao Prêmio São Paulo de Literatura
Promovido pelo governo do Estado de São Paulo, o Prêmio São Paulo de Literatura terá 215 obras concorrentes em sua oitava edição.
O concurso seleciona os melhores livros de ficção, no gênero romance, escritos em língua portuguesa, originalmente editados e publicados no Brasil.
Autores de 19 Estados concorrem ao prêmio de R$ 200 mil para "Melhor Livro do Ano" e de R$ 100 mil para cada um dos vencedores da categoria "Autor Estreante", dividido nas submodalidades "mais de 40 anos" e "menos de 40 anos", totalizando R$ 400 mil em premiação.
Na categoria principal estão classificados 111 livros; para autor estreante de até 40 anos, foram habilitadas 54 obras; já para autor estreante com mais de 40 anos, são 50 os inscritos.
Esta edição conta com 40% mais inscritos do que em 2014, quando 153 livros disputaram o prêmio - 67 obras na categoria "Melhor Livro" e 86 obras de "Autores Estreantes".
Dentre os concorrentes estão três autores da RMC (Região Metropolitana de Campinas) Júlia Gervenutti Zanelatto, de Campinas, com a obra "Os ratos do novo mundo"; Sidnei Salazar, de Hortolândia, com "A menina dos olhos de jabuticaba"; e Rodrigo Cassano Mendes, de Indaiatuba, com "Atemporal - E se o que você fizer no futuro afetar o passado?".
No total, 87 editoras de todo o Brasil enviaram trabalhos, sendo que 14 autores inscreveram edições próprias. A editora Novo Século é a que conta com maior quantidade de livros em competição - 21 no total. A Record inscreveu 19 obras, enquanto a Companhia das Letras 16 e a Rocco, 12. A Patuá, editora que lançou a vencedora do Prêmio São Paulo de Literatura 2013 na categoria "Autor estreante + 40", habilitou quatro obras. A Editora Pandorga enviou três livros, enquanto a Kanzuá, participa do prêmio com dois autores.
A divulgação dos livros finalistas será realizada na primeira quinzena de outubro e a solenidade de entrega dos troféus aos escritores está marcada para o dia 30 de novembro.
Para mais informações acesse o site http://www.premiosaopaulodeliteratura.org.br
sábado, 26 de setembro de 2015
Pan toda Lenda tem um Começo tem sua estréia em 08 de Outubro
Warner Bros. e o diretor Joe Wright reinventa um clássico de James Matthew Barrie.
O filme conta a história de Peter (Levi Miller), um garoto que é sequestrado junto com outros jovens órfãos pelos homens do temido pirata Barba Negra (Hugh Jackman). Levado para a Terra do Nunca, ele precisa lidar com os piratas e enfrenta uma série de perigos que farão dele o mítico herói conhecido como Peter Pan.
Contando com um elenco de estrelas, Levi Miller, Hugh Jackman (Wolverine), Rooney Mara ( The Girl with the Dragon Tattoo, o primeiro dos três filmes da Sony Pictures baseado nos livros de Stieg Larsson, Millennium), Garrett Hedlund (Tron: O Legado), Amanda Seyfried (Letters to Juliet (2010), In Time (2011)e Ted 2 (2015), Cara Delevingne (Cidades de Papel, Esquadrão Suicida) , Adeel Akhtar (O Ditador) e Jack Charles (Tom White). Peter Pan (Pan) tem estreia prevista para 08 de outubro.
Confira o trailer e os posteres do filme.
Não Basta Ler Tem que Entender o que Está Lendo!
Ler, você já sabe, certo? Mas será que está aproveitando tudo que a leitura pode te oferecer?
A maioria das pessoas não pensa muito sobre isso enquanto estão folheando as páginas de um livro, mas, certamente, se surpreenderiam ao descobrir que são capazes de absorver muito mais dessa experiência do que imaginam.
Você entende tudo que está lendo?
Ler, reler e ler de novo pode ser ótimo para absorver melhor o conteúdo e decorar as informações. No entanto, se não estivermos entendo completamente o que está escrito, esse processo será inútil. Muitas pessoas confundem o aprendizado com ler novas informações, o que está completamente errado.
Para aprender alguma coisa por meio da leitura, não basta, somente, passar os olhos pelas notícias de um jornal. É preciso ler com profundidade, buscar novas fontes, pesquisar os termos que você não conhecia e tentar se envolver ao máximo nessa experiência.
Leitura inteligente
O filósofo e escritor norte-americano Mortimer Adler, famoso por suas teorias pedagógicas, escreveu, na década de 1980, a obra “Como ler livros”, que ganhou o status de guia absoluto da leitura inteligente.
Em seu livro, Adler identifica quatro níveis de leitura: Elementar, Inspecional, Analítico e Comparativo. O que define o nível de leitura são os objetivos do leitor e o tipo de material que está sendo analisado por ele.
Ler um romance, um livro de Platão ou uma revista de fofocas exige diferentes tipos de habilidades. Para isso, antes de começar a passar os olhos pelos texto, pare e analise qual dos níveis de leitura e quais habilidades farão com que aquele material seja melhor aproveitado.
Os níveis de leitura
O nível elementar é aquele ensinado para as crianças nas escolas; o inspecional é uma leitura rápida, mas não superficial, capaz de identificar informações essenciais nos pequenos detalhes, como a capa e a biografia do autor; O nível analítico é aquele em que o leitor mergulha no conteúdo, absorvendo cada informação do livro. O comparativo é o mais complexo, pois exige a leitura de vários materiais sobre o mesmo tema, para fazer comparações e gerar novas ideias.
Passo a passo da leitura: veja como aplicar as técnicas
- Antes de escolher um livro para ler, ative no seu cérebro o modo inspecional. Ele vai ajudar a achar o material que mais se encaixa com as suas necessidades e objetivos;
- O segundo passo é usar o nível analítico para identificar palavras-chave e conseguir ter um entendimento profundo do conteúdo. Se necessário, enquanto estiver lendo as palavras do autor, traduza-as em sua cabeça para a sua própria linguagem.
- Ao invés de focar nos assuntos que o autor está discorrendo, concentre-se no que você está tentando descobrir com aquela leitura. Esse exercício ajuda a ver com mais clareza as respostas e soluções que estão escondidas no texto.
- Nunca aceite tudo que o autor fala como uma verdade absoluta. Esteja sempre em busca de novos livros e ideias sobre aquele mesmo assunto. Isso ajuda a formar um leitor inteligente e disposto a aprender.
Compartilhado de: http://noticias.universia.com.br
sexta-feira, 25 de setembro de 2015
Série Sherlock, baseada na obra de Sir Arthur Conan Doyle é a dica Muito Mais que Livros
A dica de hoje é a série Sherlock, baseada na obra de Sir Arthur Conan Doyle, estrelada pelos atores Bennedict Cumberbatch (indicado para o Oscar de Melhor Ator pelo filme "Jogo da Imitação") e Martin Freeman ( Bilbo Bolseiro, na adaptação cinematográfica do livro O Hobbit de J. R. R. Tolkien), a série narra as aventuras do detetive particular Sherlock Holmes em Londres, no século XXI, é produzida pelo canal britânico BBC e estreou em 2010.
Ao longo dos anos, fez um enorme sucesso ao redor do mundo e criou uma legião de fãs que aguardam as próximas temporadas ansiosamente. A série já teve três temporadas, cada uma delas com três capítulos de 90 minutos. A 4ª temporada está prevista para 2016, mas, antes disso, um capítulo especial será lançado no Natal deste ano ainda.
Matéria compartilhada de Guia da Semana http://www.guiadasemana.com.br/
Ao longo dos anos, fez um enorme sucesso ao redor do mundo e criou uma legião de fãs que aguardam as próximas temporadas ansiosamente. A série já teve três temporadas, cada uma delas com três capítulos de 90 minutos. A 4ª temporada está prevista para 2016, mas, antes disso, um capítulo especial será lançado no Natal deste ano ainda.
Destacamos ainda a listagem apresentada pelo Guia da Semana para começar a assistir hoje mesmo:
1. FORMATO
Um dos grandes diferencias da série é o formato. Temporadas curtas com três episódios longos. Normalmente, as séries dividem a história em muitos capítulos, de maneira que chega a ficar repetitivo. A sensação ao assistir um capítulo de Sherlock é a mesma de ver um filme de longa-metragem, sabendo que terá continuação.
2. LONDRES
O primeiro motivo que diferencia a série para uma americana é o sotaque fortemente britânico dos atores. Dá um tom diferente para a série e encanta muitas pessoas. A segunda é que a cidade de Londres é muito explorada nos cenários. O espectador vai conhecer muitos pontos turísticos e outros não tão famosos de uma das principais cidades do mundo.
3. BENEDICT CUMBERBATCH
O ator, que ficou ainda mais famoso depois de ter sido indicado para o Oscar de Melhor Ator pelo filme "Jogo da Imitação", está impecável na série. Ele é muito fiel ao Sherlock Holmes de Conan Doyle e dificilmente qualquer fã da série vai conseguir ver outro detetive sendo interpretador por outro ator. É impossível não virar fã de Cumberbatch.
4. MODERNA
Colocar Sherlock Holmes para viver no século 21 foi uma sacada de gênio dos diretores. É muito divertido para quem já era fã da história ver o detetive ambientado com todas as modernidades da atualidade. Além disso, a série com certeza trouxe mais fãs do que os fiéis aos livros.
5. ADAPTAÇÃO
A adaptação à série de livros criada por Sir Arthur Conan Doyle beira a perfeição. Sherlock Holmes e todos seus trejeitos, manias e loucuras são reproduzidas de maneira incrível. Além disso, os contos dos livros também foram adaptados de uma forma que criaram laços que não existiam antes de uma maneira tão natural.
6. EDIÇÃO E TRILHA SONORA
A produção dos episódios de Sherlock é realmente impecável. A edição é super diferenciada, com cortes precisos e efeitos na tela que auxiliam a entender os raciocínios e pensamentos de Holmes deixando ainda mais interativa, para que o espectador pense junto do detetive. A trilha sonora também é incrível, com músicas que ficam na cabeça e conseguem passar a sensação desejada do momento, seja de diversão ou suspense.
7. PERSONAGENS SECUNDÁRIOS
Quase todos os personagens secundários da série possuem características marcantes, que cativam o fã da série. O irmão de Holmes, Mycroft, convence com todas suas bizarrices. A senhora Hudson está do jeitinho que deve ser, cheia de delicadezas. Ainda entram em cena Lestrade, Andersen, Molly e Mary, todos com seu jeito único de ganhar destaque e carinho do público.
8. HOLMES E WATSON
A relação de Sherlock Holmes com John Watson, interpretada pelos atores Benedict Cumberbatch e Martin Freeman, é espetacular. A direção explora muito bem as diferenças de personalidade da dupla e ainda brinca, com bastante humor, sobre uma suposta relação amorosa entre ambos, que irrita demais o auxiliar Watson. A química entre os atores é excelente.
9. RESOLUÇÃO DE MISTÉRIOS
Claro, o principal. Assistir Sherlock é esperar o detetive o resolver os casos mais difícil da polícia com toda sua genialidade, da maneira mais improvável que existe. A série trabalha muito bem as cenas em que Holmes "quebra a cabeça" para desvendar algum mistério. Os episódios ficam repletos de reviravoltas e é sempre difícil acertar um desfecho. É uma série que requer muita atenção do espectador.
10. JIM MORIARTY
Como toda grande série ou filme, o vilão precisa ser excelente. E Jim Moriarty, vivido pelo ator Andrew Scott, consegue ser ainda mais do que isso. Moriarty é completamente insano, um dos vilões mais emblemáticos que existem atualmente nas séries. Por mais que os fãs de Sherlock deveriam odiá-lo, é praticamente impossível criar essa sensação de ódio com a atuação de Scott.
quinta-feira, 24 de setembro de 2015
Livro infantil ajuda crianças a identificarem seus sentimentos
Promovendo a importância do desenvolvimento de habilidades socioemocionais ainda
na primeira infância, “Tenho Monstros na Barriga”, de Tonia Casarin vem com o
objetivo de ajudar crianças a identificar o que elas estão sentindo.
“Eu não queria que os sentimentos fossem vinculados a cores ou animais. Eu queria
associá-los a algo abstrato, porque cada criança pode ter o seu monstrinho, já que cada
um sente de uma forma diferente. Acho que é uma forma abstrata e até fofa das
crianças identificarem o que sentem”. Diz Tonia Casarin
O livro busca tratar o assunto de forma lúdica, além de tratar os sentimentos de
forma leve e didática, toda vez que um sentimento do Marcelo, o personagem principal,
é apresentado, segue-se uma página em branco para que a criança desenhe seus
próprios monstros.
“Tenho monstros na barriga”, terá sua primeira triagem feita através de recursos
coletivo os interessados podem curtir a página do livro no Facebook e contribuir
para arrecadação no Catarse, que vai até o dia 2 de novembro.
terça-feira, 22 de setembro de 2015
10 bibliotecas móveis mais extraordinárias
TRADUZIDO PELO GOOGLE TRADUTOR
A partir de carrinhos puxada por burro para navios enormes, você verá veículos aqui em circulação que são projetados para transportar a carga mais importante do mundo - a sabedoria.
Por mais de um século bibliotecas móveis têm sido uma ferramenta importante para difundir o conhecimento, serviços de biblioteca, e atender a necessidade crescente de livros entre os cidadãos.
A primeira bookmobile no mundo foi operado em 1857 e em Cumbria condado em North West England puxada por cavalos. Objetivou-se aumentar a concessão de empréstimos de seus livros para os clientes locais entusiasmados.
Espere, não fique muito nostálgica. Os veículos que oferecem acesso a livros não são definitivamente algo do passado. Exatamente o oposto. A internet não vai matar a emoção quando você vê os livros estão vindo para o seu bairro.Desde aquela época as belas fotos de bibliotecas nas rodas povoada nossas mentes e memórias. Nós associá-los com bibliotecários apaixonado, que, em muitos casos, veio como um resgate para as pessoas que estavam ansiosos para saber mais e ficar mais esperto.
Os veículos mencionados neste artigo não são sempre bookmobiles em sentido estrito. Às vezes, eles são bibliotecas móveis que você pode conferir livros a. Às vezes, eles são feiras do livro ou livrarias. E, eventualmente, você vai encontrar aqui os veículos que oferecem livros sem nenhum custo.
Não importa onde e como eles viajam, estes veículos de livros têm três coisas em comum: a paixão, criatividade e determinação de homens que se originam e operá-los.
10 bibliotecas móveis mais extraordinários
1. Armas da instrução maciça
Nome atraente ("Armas da instrução maciça") e conceito incrivelmente inteligente (livros ajudar a transformar destruição em algo totalmente oposto) fez esta arte carro um dos maiores memes de internet.
Muitos usuários da web não sabem que este tanque livro não é apenas sobre imagens impressionantes. Esta é uma bookmobile de trabalho, distribuição de livros gratuitos nas ruas de Buenos Aires, Argentina.
Argentina fabricante de arte-car e artista Raul Lemesoff usado um quadro de um 1979 Ford Falcon para criar uma biblioteca móvel aparência tanque.A coisa mais importante é que os livros não são fixos no corpo do carro.Eles são inseridos em um esqueleto de metal que serve como uma estante.
Armas da instrução maciça é abastecido com livros-doação privada. O driver mais maravilhoso tanque vai puxar mais para quem pedir um livro grátis! Qualquer pessoa contra a construção de um exército desses?
2. BiebBus
BiebBus é biblioteca móvel infantil da Holanda. Ao contrário os EUA, ruas holandeses são estreitas, especialmente em áreas densamente povoadas.Um caminhão bookmobile americano típico, com cerca de 50 metros quadrados de espaço da biblioteca seria muito grande.
Arquiteto Jord den Hollander surgiu com uma solução inteligente. BiebBus é nada mais do que um bonde que pode expandir - verticalmente. Há dois quartos. Pode-se deslizar sobre a outra.
A sala de fundo é preenchido com prateleiras com livros de 7.000 crianças.Pelo teto transparente você pode ver a sala de cima, que é uma leitura maravilhosa e área de jogo.
BiebBus tem um espaço total de 52 metros quadrados, e oferece espaço para 30-45 crianças.
3. A Biblioteca Floating
A Biblioteca de flutuação é um projeto de arte pública fascinante dirigido por Sarah Peters, um artista, escritor, educador - e agora o bibliotecário flutuante corajoso. É uma biblioteca de pleno direito em uma jangada de madeira feitos sob medida, com estantes de livros em dois lados.
Esta biblioteca excelente, feito de paixão, criatividade e determinação, pode ser visto durante os verões em Cedar Lake, Minneapolis.
Ele pode ser acessado por canoas, caiaques, pranchas ou outras embarcações de pequeno porte. Natação também é "possível, mas não é recomendado."
4. Logos Hope
Logos A esperança é também uma biblioteca flutuante - o maior do mundo.O navio pertence Navios GBA, uma organização de caridade com sede na Alemanha (GBA significa "Gute Bücher für Alle" - Bons livros para todos).
O navio viaja ao redor do mundo, a promoção da boa literatura e levantar dinheiro para caridade. A bordo você pode visitar uma feira do livro, exibindo mais de 7.000 livros, que vão desde a educação à tecnologia, história, filosofia, arte e ficção.
Quase 500 tripulantes e convidados podem ser acomodados em 200 cabines. O navio é grande o suficiente para armazenar até 1.000 visitantes a qualquer momento.
Até agora, Logos Hope visitou 75 portos em 47 países e territórios. Mais de 3,6 milhões de pessoas visitaram o navio, e mais de 4 milhões de livros foram comprados em livraria do navio.
5. Digital Bookmobile
Construído sobre a longa tradição de uma biblioteca de automóvel, que durante gerações se envolveu comunidades com materiais de biblioteca, esta bookmobile é um de sua espécie. É a primeira biblioteca sem livros em movimento no mundo.
Alimentado por OverDrive, a principal distribuidora global de conteúdos digitais entre as bibliotecas, o Bookmobile Digital é a sensibilização para os programas de concessão de empréstimos ebook em bibliotecas e escolas.
A bordo da exposição itinerante de 74 pés de comprimento, há cinco espaços distintos, apresentando livros eletrônicos, audiobooks, bem como dispositivos de leitura ebook.
O Bookmobile Digital lançou em meados de 2008. Desde então, mais de 700 eventos foram organizados em todos os EUA e Canadá. Sua biblioteca e escola pode convidar o veículo, também. Encontre mais informações no link abaixo.
6. Tram Biblioteca
Um carro do bonde velho foi transformado em uma cor viva biblioteca móvel e uma ferramenta promocional para Jiří Mahen Biblioteca em Brno, República Checa.
A Biblioteca Tram viaja todos os dias em uma rota de 70 km, ensinando não só sobre os serviços de biblioteca, mas, mais importante, sobre benefícios da leitura digital.
Os visitantes podem escanear códigos QR com seus telefones móveis para acessar o site da biblioteca, procure o catálogo e baixar amostras gratuitas de ebooks selecionados.
Este inovador projecto móvel biblioteca 2.0 é chamado de "Biblioteca no Tram - Eléctrico para a Biblioteca" e foi premiado com o primeiro lugar no 12º Prêmio Marketing Internacional da IFLA de 2014.
7. Bibioburro
Há áreas do mundo onde apenas um tipo de veículo pode alcançar. A que emite sons orgânicos bonitas.
Bibliotecário e professor Luis Soriano usa dois burros, Alfa e Beto, para entregar livros para aldeias remotas na região central do Departamento de Magdalena, na Colômbia.
Seu esforço extraordinário atraiu uma enorme atenção mundial. Como The New York Times diz:
Ele criou a partir da simples crença de que o ato de levar livros a pessoas que não tê-los de alguma forma pode melhorar esta região empobrecida, e talvez a Colômbia.
8. Donkey bibliotecas móveis
Essas bibliotecas de burro-captura de atenção são muito menos conhecida, mas tão importante para a Etiópia como Biblioburro para a Colômbia.
O projeto nasceu de uma simples descoberta de que há um monte de burros nas regiões rurais da Etiópia, em frente aos livros.
A primeira biblioteca móvel amarelo começou a viajar em 2006, e agora há seis deles, correndo um circuito de escola para escola e de aldeia em aldeia trazendo livros para crianças ansiosas.
A biblioteca burro é projetado para especificações exatas:
Ele deve possuir um tesouro de livros, tem espaço para armazenar bancos para sentar, e conter um compartimento especial para o alimento para o burro.
9. Il Bibliomotocarro
Antonio La Cava é uma professora aposentada de Ferrandina, Itália. Após 42 anos de ensino, perguntou-se o que mais ele poderia fazer espalhar o amor da leitura entre as crianças.
Em 2003 ele comprou uma moto usada Ape e fortemente modificado para abrigar 700 livros.
Desde que ele viaja pelo interior da Itália, trazendo livros para as aldeias na região de Basilicata. O som de um órgão está anunciando a chegada de Il Bibliomotocarro.
A missão do La Cava é espalhar o amor pela leitura, porque:
Um desinteresse em ler muitas vezes começa nas escolas onde a técnica é ensinada, mas ele não está sendo acompanhado por amor. A leitura deve ser um prazer, não um dever.
10. Conte uma História
Conte uma História é uma biblioteca maravilhosamente elegante sobre rodas que você pode manchar nas ruas de Lisboa. A van é uma parte do projeto oferecendo livros clássicos portugueses traduzidos em Inglês, Francês, Italiano, Alemão e Espanhol.
O homem por trás Conte uma História é Francisco Antolin. Ele virou um lindo 1975 Renault Estafette em um dos mais adoráveis cartões postais da literatura Português.
O projeto foi desenvolvido após Antolin e seus amigos percebi o quanto era difícil para encontrar as edições traduzidas de literatura Português para dar aos seus amigos estrangeiros.
Assinar:
Postagens (Atom)